该博客文章为原文。
翻译
「唔使打厘印啦，大家方便啲。」 「租金現金畀我就得啦。」 「租約唔使簽得咁正式啦，太複雜。」 「水電煤唔使轉名，全部入我名啦。」
表面聽落爽快好傾，但實際上，呢啲安排往往令租客處於最弱勢的位置。
以下會用最簡單易明嘅方式講清楚：業主點解咁做？租客會有咩後果？又可以點樣保護自己？
一、業主點解會提出呢啲要求？
1｜想慳稅（最常見）
無紀錄 → 無租金收入證明 → 唔使報稅。 對業主方便、直接、零成本。但租客透明度降低，風險提高。
2｜物業狀況不宜留下紀錄（高風險）
例如：
- 按揭六成以上 → 技術上唔可以出租
- 劏房／僭建／用途不符 → 唔方便曝光
- 欠管理費、差餉 → 唔想租客見到收據
- 家庭糾紛／共有人問題 → 唔想留下任何出租痕跡
3｜想保留最大彈性，不受租約約束
沒有正式租約 → 整段租賃關係變得「無憑無據」。
業主更容易：
- 隨時加租
- 改變租期
- 要求提前退租
- 拒退押金
方便了業主，也弱化了租客。
二、租客的影響：比你想像中更大
租客唔係每次都會遇上壞業主，但當業主突然轉態時，你站在最弱勢的位置。
以下是一個真實例子，值得參考：
真實個案｜因「唔打厘印＋水電不轉名」，押金被拖足數月
有前租客分享：
- 業主要求唔打厘印＋水電不轉名
- 退租時，業主以「未出到水電單」為理由推遲退押金
- 但水費一季一次、電費兩個月一次
- 結果租客要等數月先可能拎得返押金
- 中間多次提出折衷方法，業主仍然拒絕
- 最後只能取回部分押金，其餘一直拖延
因為沒有正式租約、沒有厘印，連入稟租務法庭也被拒絕。
三、租客如何保護自己？（實用建議）
1｜優先爭取正式租約或打厘印
打厘印其實好簡單，依家甚至可以網上打厘印。
可禮貌提出：
- 「打一打厘印，係雙方保障。」
- 「可唔可以簽個簡單租約，列明租金、押金同租期？」
越多白紙黑字，越易處理日後爭議。
2｜水電媒最好轉名（自我保護最有效）
如果業主不願轉名，租客至少應要求：
- 入伙度數
- 退租度數
- 水電媒計法
- 押金退回期限
好處包括：
- 押金冇藉口唔退
- 搬走即時對到數
3｜避免全數以現金支付
租金或押金至少有部分用銀行過數，留紀錄。
四、結語：不是所有業主有問題，但租客要資訊透明
這些安排本身並不等於業主有問題， 亦不代表必然出事。
很多業主只是怕麻煩、慣常以簡單方式處理。
但租客仍需了解：
- 哪些安排只是「方便」
- 哪些安排會令自己「欠缺保障」
租屋始終是一段雙方合作關係。一份清晰、簡單的紀錄，是保障雙方最有效的方法。
即睇更多：租約打厘印】香港網上打釐印全面指南
免費使用：香港印花稅計算機 - 租約釐印免費工具